Die Geschichte vom chinesischen Valentinstag - QI XI Festival

Qixi, bekannt als das Double Seventh Festival in China, ähnelt dem Valentinstag. An diesem Tag der Liebe und Romantik erinnern sich die Chinesen an die Geschichte der Weaving Maid und des Cowherd.

Qixi (qī xī jiē) ist bekannt als Double Seventh Festival und Seventh Night Festival und dreht sich alles um Liebe und Romantik. Tatsächlich ist es das chinesische Äquivalent zum Valentinstag. Es findet in der siebten Nacht des siebten Mondmonats (normalerweise im August) in China statt, und an diesem Tag ist es üblich, sich an die Geschichte des "Weaving Maid und des Kuhhirte ”.

Das schönste Mädchen

Wie die Geschichte erzählt, gab es einst einen freundlichen und gutherzigen Kuhhirten namens Niulang. Seine Eltern starben, als er noch klein war, und er lebte mit seinem Bruder und seiner Schwägerin zusammen. Seine Schwägerin mochte ihn jedoch nicht so sehr, dass das Leben mit ihr unerträglich wurde. Deshalb verließ er nur einen alten Ochsen, um ihm Gesellschaft zu leisten. Niulang baute eine kleine Hütte und versuchte, sich ein Leben zu machen. Obwohl er oft müde und hungrig war, fand er immer Zeit, sich um seinen alten Ochsen zu kümmern.Eines Tages begann der Ochse plötzlich zu sprechen. Es hieß, es sei früher der Sternstier gewesen, wurde aber bestraft, als er einige Körner von Getreide stahl, um sie den Männern zu geben. Weil es der Herrschaft des Himmlischen Palastes nicht gehorcht hatte, wurde es in Form eines Ochsen auf die Erde geschickt.

Liebe auf den ersten Blick

In der Nähe von Niulangs Hütte befand sich ein heiliger Teich, in dem junge Göttinnen badeten. Der Ochse brachte Niulang dorthin und sagte ihm, dass das schönste Mädchen des Universums, Zhinu, dorthin gehen würde. Wenn Niulang ihre Kleider versteckte, würde sie bleiben und seine Frau sein. Zhinu war nicht nur für ihre Schönheit bekannt, sondern auch für ihre Fähigkeiten als Weberin und Näherin. Sie war auch die Enkelin des Jadekaisers. Niulang versteckte sich im Gras und wartete auf die Göttinnen. Als sie ihre Robe ausgezogen und in den Teich gegangen waren, ging Niulang und stahl Zhinus Kleidung. Dies erschreckte die anderen Göttinnen, die weggelaufen waren und Zhinu alleine ließen. Niulang kam zurück, um ihre Kleider zurückzugeben. Die beiden verliebten sich auf den ersten Blick und waren bald verheiratet.

Auf der Suche nach der Kaiserin

Als der alte Ochse im Begriff war zu sterben, sagte er Niulang, dass seine Haut einem Mann helfen könnte, in den Himmel zu fliegen. Es sagte ihm, er solle seine Haut richtig bewahren. Niulang und Zhinu lebten viele Jahre glücklich und waren mit Zwillingen gesegnet, einem Sohn, den sie Bruder Gold nannten, und einer Tochter, die Schwester Jade hieß. Ihr Glück wurde jedoch unterbrochen, als der Jade-Kaiser erfuhr, dass seine Enkelin eine Sterbliche geheiratet hatte . Er befahl der Kaiserin, Zhinu abzuholen. Niulang kam eines Tages nach Hause und sah seine Kinder weinen. Sie konnten ihm nur sagen, dass eine alte Frau gekommen war, um ihre Mutter mitzunehmen. Er erkannte, was geschehen war und ging sofort los, um die Haut des alten Ochsen zu ergreifen. Niulang steckte seine beiden Kinder in einen Korb, den er über seine Schulter legte. Sie flogen daraufhin nach der Kaiserin.

 Die Kaiserin wurde wütend, als sie Niulang und seine Kinder sah. Sie schlug mit ihrer Haarnadel über den Himmel und ein reißender Fluss floss in den Himmel. Dies schuf Tian He oder den himmlischen Fluss, der die Liebenden trennte. Niulang und seine Kinder konnten nur bitterlich weinen. Der Jadekaiser verwandelte sie in Trauer und ließ sie einmal pro Jahr über eine Brücke aus Elstern treffen.

Umgeben von Sternen

Wenn Sie heute den Nachthimmel betrachten, finden Sie die Sterne Altair und Vega. Niulang ist Altair und Zhinu ist Vega. Der Himmlische Fluss, der sie voneinander abhebt, ist die Milchstraße. Auf der Ostseite der Milchstraße liegt Altair in der Mitte der Drei-Sterne-Formation. Die Sterne auf beiden Seiten von Altair sollen sein Sohn und seine Tochter sein. Im Südosten befindet sich das Sternbild Stier, das die Form eines Bullen hat. Vega westlich der Milchstraße ist von Sternen umgeben, die die Form eines Webstuhls haben. Jedes Jahr sind die beiden Sterne von Altair und Vega am siebten Tag des siebten Mondmonats am nächsten.

Traditionelle Feste

Das Qixi-Festival wird seit der Han-Dynastie (BCE 206 - AD 220) gefeiert. Im Laufe der Jahrhunderte hat die Art und Weise, in der das Festival gefeiert wird, viele Veränderungen erfahren. Früher wurde es auch als "Festival für Fähigkeiten betteln" bezeichnet. oder "Töchterfest". Während die Festivals in ganz China von Region zu Region variierten, wurden von Mädchen Zeremonien abgehalten, um Zhinu nach Weisheit und Können zu fragen und um einen guten Ehemann zu finden.In einigen Teilen der Provinz Shandong boten sie Obst und Gebäck an und baten um Intelligenz und Weisheit. Wenn Spinnen Netze auf Opfergegenstände weben, glaubte man, dass Zhinu auf ihre Anfrage positiv gestimmt hatte.

In anderen Regionen würden sieben Freunde zusammen Knödel machen und hoffen, eine Nadel, eine Kupfermünze oder ein rotes Dattel zu finden, die in drei der Knödel versteckt worden waren. Die Nadel bedeutete Fertigkeit in der Handarbeit; die Münze bedeutete Glück; während das rote Datum eine frühe Ehe bedeutete.Weben und Stickwettbewerbe wurden auch abgehalten, um zu sehen, wer am geschicktesten und kreativsten war.

Tränen vergießen

Die alten Bräuche des Qixi-Festivals und die Geschichte des chinesischen Valentinstags könnten in Vergessenheit geraten. Immer mehr junge Leute feiern Qixi auf dieselbe Weise, wie der 14. Februar in westlichen Ländern gefeiert wird. Hotels, Restaurants und Floristen nutzen dies, indem sie Sonderverkäufe zu "Chinese Valentine's Day" anbieten, während viele Einzelne ihre eigenen Innovationen finden und eherseltsame Arten zu feiern.
Einige ältere Chinesen glauben, dass, wenn es während des Qixi-Festivals regnet, Zhinu weint, als sie sich wieder mit Niulang und ihrer Familie verbindet. Vielleicht wird sie auch Tränen über die Sitten und Traditionen, die sich langsam ergeben